Inspiratie voor de transformatie van het bestaande winkelcentrum De Koperwiek naar een eigentijds winkelpaleis zijn de historische passages zoals o.a. de passage in Den Haag. Deze passages zijn altijd naadloos verbonden met het omliggende stedelijke weefsel, hebben heel mooie verhoudingen, prachtige hoogten en een heldere regelmatige structuur waarbinnen de individuele ondernemer voldoende ruimte heeft voor het etaleren van zijn koopwaar. Dat zijn de karakteristieken die wij hebben ingezet voor De Koperwiek. Maar we hebben er een onmiskenbaar eigentijds winkelpaleis van gemaakt. Zwaartepunt is het patroon in de hoofdpassage. Dit is een metafoor voor bomen met takken. De “oude” kolommenstructuur hebben wij opgevat als de stammen en daarboven de takken met bladeren. Dit zinnebeeld hebben wij vertaald in een abstract driehoekig patroon. Het daglicht valt prachtig op deze vlakken en verbeeldt het vallen van het licht door het bladerdak. De stammen zelf hebben we bekleed met een artificieel houtpatroon. Tussen de stammen bevinden zich de etalages en toegangen van de individuele ondernemers en die zijn heel divers. Om niet te ontaarden in chaos hebben we spelregels bedacht waarbinnen een ieder zijn waar aan de man kan brengen. Er is niet alleen aan het winkelend publiek gedacht. Voor de bewoners die boven het winkelcentrum wonen, is een aantrekkelijke daktuin aangelegd.